Speedy Flow para abogados y juristas
Tus cartas y tus escritos, a la velocidad de tu voz
Cartas, correos a clientes, plantillas de escritos, notas de entrevistas: tú hablas y Speedy Flow escribe un texto limpio y bien puntuado donde esté tu cursor. Dictado por voz en Mac, en todas tus apps.
Descargar para MacGratis para empezar · Disponible en Mac
Nuestro cliente está abierto a una mediación. Le propongo fijar una fecha antes de fin de mes.
Atentamente,
Ejemplo ilustrativo: se tienen en cuenta las dudas y la corrección «no, mejor».
El derecho se escribe mucho.
Mejor dictarlo
Tus horas son para el razonamiento jurídico, no para teclear. Speedy Flow convierte tu voz en un texto listo para revisar y luego enviar.
Casos de uso
El reconocimiento de voz
al servicio del despacho
Cuatro momentos del día a día de un jurista en los que pasar de voz a texto te ahorra tiempo.
Cartas y correos
El tono adecuado,
sin volver a teclearlo todo
Dicta tu respuesta al cliente o al colega como se la explicarías en voz alta. Los «eh» y las repeticiones desaparecen, y se añaden la puntuación y las mayúsculas.
- Con los Speeds, el mismo mensaje se convierte en un correo cuidado en Mail o en un mensaje directo en Slack.
- Las Transformaciones reescriben un fragmento en un solo paso, por ejemplo para traducirlo al inglés.
Buenos días:
La audiencia se ha aplazado al día 12. Le propongo una llamada la semana que viene para prepararla juntos.
Un cordial saludo,
Notas de entrevistas con clientes
Escucha a tu cliente.
Las notas se toman solas
En una videollamada o una llamada desde tu Mac (Zoom, Teams, Meet, FaceTime, WhatsApp…), Speedy Flow transcribe la conversación y luego redacta un resumen: síntesis, puntos clave, decisiones y tareas para marcar.
- Después, haz tus preguntas: «¿Qué documentos tiene que aportar el cliente?». La respuesta se basa en la transcripción.
- Ningún bot entra en la llamada y no se graba nada sin que tú lo inicies. Avisa siempre a los participantes y obtén su consentimiento antes de transcribir.
Resumen
El cliente quiere impugnar la resolución de su contrato de arrendamiento comercial y prefiere buscar primero una solución amistosa.
Tareas
- Enviar el contrato de arrendamiento y la correspondencia
- Preparar un borrador de carta al arrendador
Contratos, escritos, informes
Tu primer borrador,
dictado de un tirón
En tu procesador de textos, tu software de gestión del despacho o Notion: donde puedas escribir texto, puedes dictar. Avanza en una plantilla de escrito o en un informe de investigación en voz alta y luego revisa y pule.
- Tus correcciones se entienden: «no, mejor el artículo siguiente».
- Si el texto no es el correcto, deshaz la reescritura, vuelve a lanzar la transcripción o recupera el dictado en el historial.

En cuanto a la responsabilidad, conviene distinguir dos periodos: antes del requerimiento formal y a partir de su recepción.
Los documentos 4 a 7 acreditan la cronología de las comunicaciones.
Vocabulario jurídico
Términos y nombres,
bien escritos
Añade al diccionario los nombres de tus clientes, las siglas y el vocabulario de tu especialidad: a partir de ahí, siempre se escriben bien. Las palabras que corriges después de un dictado también pueden incorporarse al diccionario.
- Los Snippets insertan un texto completo a partir de una palabra clave: di «mis datos de contacto» y tu firma se escribe entera.
Colegiado/a en [Ciudad]
[Dirección del despacho] · [Teléfono]
En el día a día
Un dictado por voz
que se adapta a tu forma de trabajar
En todas tus apps
Mantén pulsada fn, habla y suelta: el texto se escribe donde esté tu cursor. O usa ⌥ Espacio, o el micrófono de la barra flotante.
Un texto limpio
Se eliminan las dudas, las repeticiones y las frases que corriges sobre la marcha. La puntuación se añade sola.
Más de 50 idiomas
El idioma se detecta automáticamente. Pasa del español al inglés en la misma frase: el texto te sigue.
Un historial en tu Mac
Cada dictado se puede recuperar en el historial, guardado en tu ordenador. Elimina una entrada cuando quieras.
Sin bot en la llamada
El audio se capta en tu Mac: nadie ve un participante de más.
Resumen en tu idioma
Después de la reunión, pide que se traduzca el resumen o que se redacte una síntesis en otro idioma.
Privacidad
Tus datos, con claridad
El secreto profesional importa. Esto es exactamente lo que hace Speedy Flow con tu voz y tus textos, según nuestra política de privacidad.
Lo que hace Speedy Flow
- Guardado en tu Mac. Dictados, transcripciones, notas de reuniones y resúmenes se quedan en tu ordenador. No guardamos ninguna copia.
- Transcripción en línea. El audio se envía cifrado (HTTPS/TLS) a motores de reconocimiento de voz en la nube (actualmente Groq, con OpenAI como respaldo), se procesa en memoria y nunca se escribe en nuestros servidores. OpenAI puede conservar los datos 30 días como máximo, únicamente para detectar abusos.
- Sin entrenamiento por defecto. La opción «Aider à améliorer Speedy Flow» (Ayudar a mejorar Speedy Flow) está desactivada por defecto y nunca comparte audio ni texto completo.
- Transferencias con garantías. Nuestros proveedores pueden tratar datos fuera de tu país, en particular en Estados Unidos, con garantías reconocidas.
Lo que sigue siendo tu responsabilidad
- Tus obligaciones profesionales. Comprueba que este uso es compatible con el secreto profesional, las normas de tu profesión y las de tu organización. Speedy Flow no reivindica ninguna certificación propia de las profesiones jurídicas.
- El consentimiento de los participantes. Antes de transcribir una entrevista, informa a las personas presentes y obtén su consentimiento: es obligatorio en muchos países.
- La revisión. Revisa siempre el texto antes de enviarlo o incorporarlo al expediente.
Preguntas frecuentes
Preguntas de juristas
¿Puedo dictar en mi procesador de textos o en mi software de gestión del despacho?
Sí, donde puedas escribir texto: procesador de textos, correo, navegador, Notion… El texto se escribe donde esté tu cursor. Para ello, la app pide acceso a Accesibilidad; no lee lo que se muestra en la pantalla.
¿Mis dictados y mis notas de entrevistas se guardan en vuestros servidores?
No. Se guardan en tu Mac. El audio se envía cifrado, únicamente para transcribirlo, y después no lo conservamos. Los detalles, proveedores incluidos, están en la política de privacidad.
¿Puedo transcribir una reunión con un cliente?
Sí, en las videollamadas y llamadas que hagas desde tu Mac. No se graba nada sin tu clic o una programación tuya. Avisa siempre a los participantes y obtén su consentimiento antes de transcribirlos.
¿Los términos jurídicos y los nombres de clientes se escriben bien?
Añádelos al diccionario: a partir de ahí, siempre se escriben bien. Las palabras que corriges tú mismo después de un dictado también pueden incorporarse al diccionario.
¿Necesito conexión a internet?
Sí. La transcripción se hace en línea, en más de 50 idiomas. No hay ninguna clave ni suscripción a una IA que configurar.
¿Cuánto cuesta?
La versión gratuita incluye 4.000 palabras dictadas al mes y 3 reuniones transcritas. Pro ofrece palabras y reuniones ilimitadas. Ver los precios.
Para saber más