Lo esencial
El sitio no instala ninguna cookie publicitaria ni de redes sociales. La medición de audiencia (Google Analytics y PostHog) solo se carga si usted la acepta.
La aplicación para macOS no utiliza cookies. Sus estadísticas anónimas están desactivadas por defecto.
Un solo clic en el banner, y puede cambiar de opinión en cualquier momento desde esta página (véase el artículo 4).
Global Privacy Control y «Do Not Track» equivalen a un rechazo, sin ningún otro trámite.
1. Objeto
La presente Política explica qué son las cookies y las tecnologías similares («rastreadores»), cuáles utiliza Speedy Flow en speedyflow.app y en su aplicación para macOS, con qué fines, durante cuánto tiempo y cómo puede aceptarlas, rechazarlas o configurarlas. Complementa la Política de Privacidad. Speedy Flow es editado por Otopcy LLC (véase el aviso legal).
Se ha elaborado de conformidad con el artículo 5(3) de la Directiva 2002/58/CE (ePrivacy), el artículo 22.2 de la LSSI-CE y el artículo 82 de la ley francesa Informatique et Libertés, las directrices y la recomendación de la CNIL de 17 de septiembre de 2020, la Guía sobre el uso de las cookies de la AEPD, las Directrices 2/2023 del Comité Europeo de Protección de Datos, el § 25 de la ley alemana TDDDG, las Privacy and Electronic Communications Regulations británicas modificadas por la Data (Use and Access) Act 2025, la CCPA/CPRA y las leyes de los estados de EE. UU. (exclusión voluntaria de la venta/compartición y señal Global Privacy Control), la Ley 25 de Quebec, la LGPD y la guía de la ANPD sobre cookies, y la ley camerunesa n.º 2024/017.
2. ¿Qué es un rastreador?
Un rastreador es cualquier tecnología que permite almacenar o leer información en su terminal: cookies HTTP (pequeños archivos de texto instalados por el sitio que visita —cookies «propias»— o por un tercero —cookies «de terceros»—), almacenamiento local y de sesión del navegador (localStorage, sessionStorage, IndexedDB), píxeles invisibles y balizas web en las páginas y los correos electrónicos, huellas digitales del dispositivo (fingerprinting, que no utilizamos), identificadores publicitarios (que no recopilamos), identificadores de instalación y kits de desarrollo de software (SDK) integrados en las aplicaciones que cumplen las mismas funciones que las cookies.
Se distinguen los rastreadores de sesión, que se eliminan al cerrar el navegador o la aplicación, y los rastreadores persistentes, que permanecen en el terminal durante un período definido. Limitamos la vida útil de nuestros rastreadores sujetos a consentimiento a 13 meses como máximo y la conservación de los datos que generan a 25 meses, conforme a las recomendaciones de la CNIL.
3. Los rastreadores que utilizamos
La tabla siguiente refleja los rastreadores efectivamente utilizados por el sitio en la fecha de actualización. Es la misma lista que la del panel «Gestionar» del banner. Se revisa con cada cambio técnico y al menos cada seis meses.
| Nombre | Proveedor | Finalidad | Duración | Consentimiento |
|---|---|---|---|---|
sf-consentAlmacenamiento local | Speedy Flow | Recuerda sus elecciones de cookies | 6 meses | No (necesaria) |
sf-langAlmacenamiento local | Speedy Flow | Idioma elegido | Hasta que se modifique | No |
sf-modeAlmacenamiento local | Speedy Flow | Visualización del plan gratuito | Hasta que se modifique | No |
sf-topbar-*Almacenamiento local | Speedy Flow | Barra de anuncios cerrada | Hasta el próximo anuncio | No |
speedyReferralAlmacenamiento local | Speedy Flow | Código de recomendación abierto desde un enlace de invitación | Hasta que se elimine | No |
Cloudflare TurnstileServicio de seguridad | Cloudflare | Protege el formulario de contacto | Duración de la verificación | No |
Paddle (página de pago)Cookies de pago | Paddle | Pago seguro y prevención del fraude | Sesión | No (necesarias para el pago solicitado) |
_ga, _ga_66E240P5S6Cookie | Google Analytics | Medición de audiencia | 13 meses | Sí |
ph_*_posthogCookie | PostHog (UE) | Medición de audiencia | 1 año | Sí |
Ninguna cookie publicitaria, ningún píxel de redes sociales, ningún vídeo integrado. Google Analytics está configurado con la dirección IP anonimizada y el almacenamiento publicitario denegado; PostHog está alojado en la Unión Europea (Fráncfort).
3.1 La aplicación para macOS
La aplicación Speedy Flow para macOS no utiliza cookies. Se apoya en mecanismos equivalentes, limitados al funcionamiento del servicio: almacenamiento de su sesión y, si utiliza el modo «sus propias claves», de su clave de Groq u OpenAI en el Llavero de macOS; ajustes y contenidos (historial, notas, reuniones, diccionario) guardados únicamente en su Mac; informes de errores técnicos (Sentry) cuando ha iniciado sesión. Las estadísticas de uso anónimas (PostHog, UE) están desactivadas por defecto y solo se envían si usted las activa en los ajustes de la app; se basan en un identificador de instalación aleatorio y nunca contienen sus dictados, sus textos ni su audio. La app no integra ningún SDK publicitario ni recopila ningún identificador publicitario.
3.2 Página de invitación (recomendaciones)
Cuando abre un enlace de recomendación, la página de invitación lee el código en la dirección y lo guarda en el almacenamiento local de su navegador (speedyReferral) para poder recordárselo. La información permanece en su dispositivo, no se envía a nadie y no sirve ni para rastrearle ni para medir la audiencia. Este almacenamiento es estrictamente necesario para el servicio que usted solicita al abrir el enlace y, por tanto, no requiere consentimiento.
3.3 Pago y recursos de terceros
El script de pago de Paddle solo se carga en la página de pago. Paddle, revendedor oficial, puede instalar en ella cookies estrictamente necesarias para la seguridad del pago y la lucha contra el fraude; se rigen por la política de privacidad de Paddle. Los pagos con PayPal y Mobile Money (NotchPay) se realizan en las páginas de esos proveedores, según sus propias reglas. El inicio de sesión con Google, si lo elige en la app, se realiza en las páginas de Google.
Para mostrarse, el sitio también carga recursos de terceros sin cookies: fuentes (Google Fonts) y bibliotecas (cdnjs de Cloudflare, jsDelivr), y lee su información pública (anuncios, planes) desde nuestra base de datos Supabase. Estos servicios reciben técnicamente su dirección IP para enviarle los archivos, como ocurre con cualquier página web; no utilizamos esta información para rastrearle.
3.4 Correos electrónicos
Los correos de inicio de sesión y los correos transaccionales se envían desde [email protected] a través de nuestro proveedor Resend. No se utilizan para ninguna medición de marketing. Si algún día ofreciéramos un boletín, un píxel de medición de apertura o enlaces de seguimiento de clics solo se utilizarían con su consentimiento.
4. Su consentimiento y sus opciones
En su primera visita, un banner le ofrece tres opciones igual de visibles: Gestionar, Rechazar y Aceptar. No se instala ningún rastreador sujeto a consentimiento antes de su elección. Rechazar es tan fácil como aceptar, con un solo clic, y no degrada su acceso al sitio. «Gestionar» abre un panel que presenta cada categoría (estrictamente necesarias, siempre activas; medición de audiencia; publicidad y redes sociales, vacía hasta la fecha) y le permite rechazar todo, aceptar todo o guardar sus elecciones categoría por categoría.
Su elección y su fecha se guardan en su navegador (sf-consent) y se conservan 6 meses, tras los cuales se le vuelve a preguntar. Puede modificarla en cualquier momento mediante el enlace «Cookies» del pie de página o el botón siguiente. Si retira su consentimiento, las cookies de Google Analytics ya instaladas se eliminan y PostHog deja de realizar cualquier medición.
4.1 Señales automáticas
Respetamos la señal Global Privacy Control (GPC) enviada por su navegador o una extensión: equivale al rechazo de los rastreadores no esenciales y, para los residentes en Estados Unidos, a la oposición a cualquier venta o compartición de datos. Tratamos del mismo modo el ajuste «Do Not Track». No aplicamos el modelo de «consentimiento o pago»: el acceso al sitio nunca está condicionado a la aceptación de rastreadores. No vendemos ni compartimos sus datos con fines publicitarios.
4.2 Ajustes del navegador
También puede configurar su navegador para ver, bloquear o eliminar las cookies y el almacenamiento local:
- Safari: Ajustes › Privacidad › Gestionar datos de sitios web.
- Chrome: Configuración › Privacidad y seguridad › Cookies de terceros.
- Firefox: Ajustes › Privacidad & Seguridad › Cookies y datos del sitio.
- Edge: Configuración › Cookies y permisos del sitio.
El bloqueo de los rastreadores estrictamente necesarios puede impedir algunas funciones del sitio (recordar sus elecciones, el formulario de contacto, el pago). Google ofrece además un complemento de inhabilitación de Google Analytics: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
5. Reglas regionales
6. Datos generados y destinatarios
Los rastreadores de medición de audiencia generan datos técnicos (dirección IP anonimizada o no conservada, identificador aleatorio, páginas consultadas, marcas de tiempo, tipo de dispositivo y de navegador) que se tratan únicamente para medir la audiencia del sitio de forma agregada. Se transmiten a Google (Google Ireland Ltd / Google LLC) y a PostHog Inc. (alojamiento en la UE, Fráncfort). Google puede transferir datos a Estados Unidos sobre la base del Data Privacy Framework y de cláusulas contractuales tipo (véase la Política de Privacidad, que enumera todos nuestros proveedores). Google explica el uso de los datos recogidos por sus servicios en policies.google.com/technologies/partner-sites.
Los rastreadores estrictamente necesarios (almacenamiento local de Speedy Flow) permanecen en su dispositivo y no se nos transmiten. Cloudflare (Turnstile) y Paddle (pago) tratan los datos necesarios para la seguridad del servicio que prestan.
7. Actualización y contacto
La presente Política se actualiza con cada modificación de los rastreadores utilizados y al menos una vez al año. Última actualización: 16 de octubre de 2026. Preguntas o ejercicio de sus derechos: [email protected] o el formulario de contacto. Si se encuentra en España, también puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
Esta Política se redacta en francés y se traduce a título informativo. En caso de discrepancia prevalecerá la versión francesa, salvo que la ley de su país de residencia exija la prevalencia de la versión en su idioma (consumidores en España y América Latina).