Speedy Flow
Dictado Notas de reuniones Business Precios Novedades
Descargar
Dictado Notas de reuniones Business Precios Novedades

Términos y condiciones · Eliminación de la cuenta

Eliminar su cuenta y sus datos

Cómo eliminar su cuenta desde la aplicación o mediante solicitud escrita, borrar los datos de su Mac y qué conservamos.

Actualizado el 16 de octubre de 2026
PrivacidadCookiesCondiciones de usoCondiciones de ventaReembolsosLicencia de la appEliminación de la cuentaTratamiento de datos (DPA)Aviso legal
ObjetoHacer la solicitudDatos del MacEliminado o conservadoSuscripcionesPor iniciativa nuestraContacto

1. Objeto

Esta página explica cómo eliminar su cuenta de Speedy Flow y los datos asociados a ella, qué se elimina, qué se conserva y por qué, y en qué plazos. Es de acceso público, sin instalar la aplicación ni iniciar sesión. Aplica su derecho de supresión previsto en el RGPD (artículo 17) y la LOPDGDD, el UK GDPR, la CCPA/CPRA (Cal. Civ. Code § 1798.105) y las demás leyes de privacidad de los estados de EE. UU., la ley camerunesa n.º 2024/017 (artículo 37) y las demás leyes citadas en la Política de privacidad.

Speedy Flow funciona en dos partes: su cuenta, conservada en nuestros servidores (Supabase, Unión Europea, Irlanda), y sus contenidos (dictados, notas, reuniones, diccionario, correcciones, estadísticas), conservados únicamente en su Mac, sin sincronización ni copia en nuestros servidores. Eliminar una parte no elimina la otra: el artículo 2 trata de la cuenta y el artículo 3, de su Mac.

Importante. Puede eliminar su cuenta usted mismo en la aplicación Speedy Flow: Cuenta → «Eliminar mi cuenta» y, después, confirme. La eliminación es inmediata, definitiva e irreversible, y una suscripción de Paddle activa se cancela en el acto (artículo 5). Si ya no tiene acceso a su Mac o a la aplicación, solicítela por correo electrónico a [email protected] o mediante el formulario de contacto: en ese caso se ejecuta en un plazo máximo de 30 días. Copie primero lo que desee conservar (artículo 3).

2. Solicitar la eliminación de su cuenta

2.1 Desde la aplicación

En la aplicación Speedy Flow, abra Cuenta, haga clic en «Eliminar mi cuenta» y confirme en la ventana de confirmación. La eliminación se ejecuta de inmediato:

  • una suscripción de Paddle activa se cancela en el acto, sin reembolso del periodo en curso, salvo aplicación de la Política de reembolsos o de sus derechos legales;
  • su foto de perfil se elimina (almacenamiento de Supabase, y Cloudinary si estaba alojada allí);
  • sus mensajes de soporte y sus reportes de transcripción se eliminan;
  • su cuenta se elimina, junto con su perfil, sus contadores de uso, sus datos del programa de referidos y las correcciones que hubiera compartido;
  • los registros de facturación (suscripciones: proveedor, importe, moneda, periodo) se conservan, desvinculados de su cuenta, para nuestras obligaciones contables;
  • se cierra su sesión. Los datos de su Mac (historial, notas, reuniones en ~/Library/Application Support/VibyFlow/) permanecen: el artículo 3 explica cómo borrarlos.

2.2 Mediante solicitud escrita

Si ya no tiene acceso a su Mac o a la aplicación, también puede solicitar la eliminación:

  • Por correo electrónico: escriba a [email protected] desde la dirección de correo asociada a su cuenta, con el asunto «Eliminación de cuenta». No se necesita ningún otro dato.
  • Mediante el formulario: utilice el formulario de contacto del sitio indicando la dirección de correo de su cuenta y escribiendo «Eliminación de cuenta» en su mensaje.
  • Por correo postal: Otopcy LLC, Nuevo México, Estados Unidos, indicando la dirección de correo de su cuenta.

Para una solicitud escrita, no necesita la aplicación, ni iniciar sesión, ni conocer una contraseña (Speedy Flow no utiliza contraseñas: el inicio de sesión se hace con un código o un enlace enviado por correo electrónico, o con Google).

2.3 Verificación de su identidad

En una solicitud escrita, y para evitar que un tercero elimine su cuenta, le enviamos un enlace de confirmación a la dirección de correo de la cuenta. La eliminación solo se inicia una vez confirmado ese enlace. Si ya no tiene acceso a esa dirección, le hacemos algunas preguntas sobre la cuenta (fecha aproximada de registro, plan, medio de pago utilizado), sin exigir nunca documentos de identidad más allá de lo estrictamente necesario. Una solicitud presentada por un representante (por ejemplo, un agente autorizado en el sentido de la CCPA) debe ir acompañada de la prueba de la representación, y podemos pedirle que la confirme directamente.

2.4 Plazo y confirmación

La eliminación desde la aplicación es inmediata. Una solicitud escrita se ejecuta en un plazo máximo de 30 días a partir de la confirmación del enlace. Recibirá una confirmación por escrito por correo electrónico cuando se haya completado. Si no podemos atender total o parcialmente su solicitud (por ejemplo, por una obligación legal de conservación), le indicaremos los motivos en el mismo plazo, así como las vías de reclamación de que dispone.

2.5 Cuentas creadas con Google

Si se registró con Google, la eliminación de su cuenta de Speedy Flow borra los datos que tenemos, pero no retira la autorización concedida en su cuenta de Google. Puede retirarla usted mismo en la configuración de su cuenta de Google (apartado de aplicaciones y servicios de terceros conectados).

2.6 Eliminar ciertos datos sin eliminar la cuenta

Por los medios del apartado 2.2, también puede solicitar la eliminación de datos concretos sin cerrar su cuenta: su foto de perfil, sus mensajes de soporte, sus reportes de transcripción o los pares de palabras corregidas que haya compartido si había activado «Ayudar a mejorar Speedy Flow». Puede desactivar este envío en cualquier momento en los ajustes de la aplicación.

3. Borrar los datos de su Mac

Sus contenidos nunca se envían a nuestros servidores para ser almacenados: permanecen en su Mac, bajo su exclusivo control. No podemos consultarlos ni borrarlos a distancia, y la eliminación de su cuenta no los borra. Para eliminarlos:

  1. Salga de la aplicación: haga clic en el icono de Speedy Flow en la barra de menús y luego en «Salir».
  2. Guarde una copia si lo desea: hoy no se ofrece ninguna función de exportación; puede simplemente copiar en otro lugar la carpeta indicada a continuación antes de borrarla.
  3. Elimine la carpeta de datos: en el Finder, menú Ir → «Ir a la carpeta…», escriba ~/Library/Application Support/VibyFlow/ y mueva esa carpeta a la Papelera. Contiene el historial de dictados (últimas 100 entradas y últimas 20 grabaciones de audio), las notas, las reuniones y sus transcripciones, el diccionario, las correcciones aprendidas y las estadísticas.
  4. Elimine los ajustes: del mismo modo, abra ~/Library/Preferences/ y mueva a la Papelera el archivo org.cedcameroun.vibyflow.plist.
  5. Retire los elementos del llavero: abra la aplicación Acceso a Llaveros, busque org.cedcameroun.vibyflow y elimine los elementos encontrados (por ejemplo, la clave de Groq u OpenAI que haya introducido en el modo «sus propias claves»).
  6. Elimine la aplicación: mueva Speedy Flow de la carpeta Aplicaciones a la Papelera y vacíe la Papelera.
  7. Opcional: en Ajustes del Sistema → Privacidad y seguridad, retire Speedy Flow de las listas Micrófono, Accesibilidad, Grabación de pantalla y audio del sistema, y Calendarios.

Sin eliminar la aplicación, también puede borrar entradas una a una desde el historial de la aplicación. Los fragmentos de audio de las reuniones (30 segundos) ya se eliminan automáticamente tras su transcripción.

4. Qué se elimina y qué se conserva

DatosDestinoPlazo
Perfil: dirección de correo, nombre, foto de perfil, plan y fecha de fin, fecha de registro, último inicio de sesión, versión de la app, plataforma, elección de compartir correcciones; sesiones iniciadasEliminadosDe inmediato desde la app; en un máximo de 30 días mediante solicitud escrita
Contadores de uso, sin contenido (tipo de uso, segundos, palabras, motor, latencia)EliminadosDe inmediato desde la app; en un máximo de 30 días mediante solicitud escrita
Mensajes de soporte y reportes de transcripción (texto, texto antes de la reescritura, nombre de la app)EliminadosDe inmediato desde la app; en un máximo de 30 días mediante solicitud escrita
Pares de palabras corregidas compartidos (solo si había activado el envío)EliminadosDe inmediato desde la app; en un máximo de 30 días mediante solicitud escrita
Recomendaciones: códigos, invitaciones, recompensasEliminados; las recompensas ya concedidas a las personas que invitó siguen siendo suyasDe inmediato desde la app; en un máximo de 30 días mediante solicitud escrita
Copias en las copias de seguridad técnicas de la base de datosSobrescritas a medida que rotan las copias, sin ser restauradas ni consultadasEn un máximo de 90 días
Audio y texto dictados, reunionesNunca conservados por Speedy Flow: pasan por nuestras funciones de servidor hacia el motor elegido. Los proveedores pueden conservarlos temporalmente según sus condiciones (OpenAI: hasta 30 días para la detección de abusos)No aplicable por nuestra parte
Datos de suscripción y facturación: proveedor, identificadores de cliente, importe, moneda, periodo, facturasConservados con acceso restringido, desvinculados de su cuenta, para nuestras obligaciones contables y fiscales y la prevención del fraude10 años, o el plazo legal aplicable, y después eliminados
Datos en poder de Paddle (revendedor), PayPal o NotchPay para sus pagosConservados por esos proveedores según sus propias políticas, como responsables del tratamientoSegún sus políticas
Su solicitud de eliminación y nuestra respuestaConservadas como prueba de la gestión de su solicitud6 años, y después eliminadas
Datos necesarios para un litigio en curso, una investigación o un requerimiento de una autoridadConservados con acceso restringidoHasta el cierre definitivo
Estadísticas agregadas y anonimizadasConservadas: ya no permiten identificarleSin límite
Datos almacenados en su MacNo afectados por la eliminación de la cuenta; bajo su control (artículo 3)Hasta que usted los borre

Nuestros encargados del tratamiento que conservan datos vinculados a su cuenta (Supabase para la base de datos y el almacenamiento de fotos, Cloudinary si su foto está alojada allí, Resend para los correos electrónicos, Sentry para los informes de errores) deben eliminarlos de acuerdo con nuestros contratos de encargo del tratamiento y sus plazos de conservación. La lista completa figura en la Política de privacidad.

Las estadísticas anónimas de la aplicación (si las había activado) utilizan un identificador de instalación aleatorio que no está vinculado a su cuenta, y la medición de audiencia del sitio depende de sus elecciones de cookies: consulte la Política de cookies.

5. Suscripciones y consecuencias

Suscripción con tarjeta (Paddle). Las suscripciones pagadas con tarjeta las vende Paddle.com Market Ltd, revendedor oficial (Merchant of Record), y se renuevan automáticamente. Si elimina su cuenta desde la aplicación, una suscripción activa se cancela en el acto. En una solicitud escrita, cancélela antes o al mismo tiempo, desde el enlace de gestión que figura en los correos de recibo de Paddle, o pidiéndonoslo en su correo de eliminación. Si la suscripción sigue activa cuando ejecutamos la eliminación, solicitamos a Paddle su cancelación para que no se cobre ninguna renovación posterior.

Pagos únicos (PayPal, NotchPay / Mobile Money). Estos pagos no se renuevan: no hay nada que cancelar.

Periodo en curso. El periodo ya pagado no se reembolsa por el mero hecho de la eliminación, sin perjuicio de sus derechos legales y de los previstos en la Política de reembolsos (en particular, el reembolso íntegro de una primera suscripción solicitado en un plazo de 14 días y el derecho de desistimiento en la Unión Europea). Los meses obtenidos por recomendaciones y las ventajas no utilizadas se pierden.

Nueva cuenta. Su dirección de correo podrá utilizarse después para crear una cuenta nueva, vacía. También puede seguir usando la aplicación sin cuenta en el modo «sus propias claves»: la aplicación llama entonces directamente a Groq u OpenAI con su clave, sin pasar por nuestros servidores.

Copia de sus datos del servidor. Antes de la eliminación, puede solicitarnos gratuitamente, en la misma dirección, una copia de los datos de su cuenta almacenados en nuestros servidores (derecho de acceso y de portabilidad); se la enviamos en un formato legible (JSON o CSV) dentro del plazo legal.

6. Eliminación por iniciativa de Otopcy

Otopcy también puede eliminar una cuenta en los casos previstos en las Condiciones de uso, en particular en caso de incumplimiento grave o de cierre del Servicio anunciado con antelación, con las mismas reglas de conservación. Speedy Flow está reservado a personas de 16 años o más: una cuenta abierta por una persona menor de esa edad se elimina en cuanto tenemos conocimiento de ello, y un progenitor o tutor puede solicitar su eliminación por los mismos medios. Los herederos de una persona fallecida pueden solicitar la eliminación de su cuenta, previa justificación; estas solicitudes se tramitan en los mismos plazos.

7. Contacto y reclamaciones

Correo electrónico (todas las solicitudes)[email protected]
Formulariospeedyflow.app/es/contact
Dirección postalOtopcy LLC, Nuevo México, Estados Unidos

Si considera que su solicitud no se ha tramitado correctamente, puede presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de su país (por ejemplo, la AEPD en España, la CNIL en Francia, la AAIP en Argentina, la SIC en Colombia o la autoridad competente en Camerún) o, en California, ante la California Privacy Protection Agency.

Este documento se redacta en francés y se traducen a título informativo. En caso de discrepancia prevalecerá la versión francesa, salvo que la ley de su país de residencia exija la prevalencia de la versión en su idioma (consumidores en España y América Latina).

Speedy Flow

Escribe a la velocidad de tu voz

Descargar Escríbenos

Producto

Dictado por vozNotas de reunionesPreciosSpeedy Flow BusinessNovedadesDescargar para Mac

Empezar

Guía de inicioPrivacidad y seguridadSpeedy Flow vs dictado de AppleSpeedy Flow vs Wispr FlowGuía del micrófonoAccesibilidadCalcula el tiempo que ahorras

Para quién

DirectivosDesarrolladoresCreadoresAtención al clienteEstudiantesProfesionalesVentas

Recursos

BlogCentro de ayudaContactar con soporteContactar con ventasInformar de una vulnerabilidadTérminos y condiciones

Empresa

Quiénes somosEmpleoKit de prensaBrand bookContacto
© 2026 Speedy Flow · Hecho con por Otopcy
EnglishFrançaisEspañol