At a glance
For card payments, Paddle, our official reseller, handles the subscription, VAT and invoices. PayPal and Mobile Money buy one month or one year, with no automatic charge.
No fees, no reason needed: Pro stays active until the end of the paid period, then your account returns to the Free plan.
Your first subscription is refunded in full if you ask within 14 days, beyond what the law requires.
Any price increase is announced at least 30 days in advance and only applies from the next period.
1. Purpose and scope
These Terms of Sale and Subscription Terms (the "Terms of Sale") govern the purchase, billing, payment, renewal, cancellation and refund of paid Speedy Flow plans. Speedy Flow is a dictation and meeting app for macOS published by Otopcy LLC ("Otopcy", "we", "us"). These Terms of Sale also cover the free Pro months earned through the referral program. They apply to purchases made on https://speedyflow.app and in the Speedy Flow app for macOS, the only platform on which the service is offered (there is no mobile, Windows or web app, and no sale through the Mac App Store).
They supplement the Terms of Use, which they incorporate. If the two conflict, these Terms of Sale prevail on everything relating to the sale. They apply to consumers and business customers alike; provisions that apply only to consumers are flagged as such.
They are drafted in accordance with Directive 2011/83/EU on consumer rights (as amended by Directives (EU) 2019/2161 and 2023/2673), Directive (EU) 2019/770 on digital content and digital services and the national laws implementing them (including the French Consumer Code and the German Civil Code, BGB), the UK Consumer Rights Act 2015, Consumer Contracts Regulations 2013 and DMCC Act 2024, US automatic renewal laws (the Restore Online Shoppers' Confidence Act, the California Automatic Renewal Law and other state laws), Cameroon Law No. 2010/021 on electronic commerce, Cameroon Framework Law No. 2011/012 on consumer protection, the Brazilian Consumer Defense Code and the Quebec Consumer Protection Act.
2. Plans and prices
2.1 Plans
The plans, their features and their usage limits are described on the Pricing page and in the app; those displayed when you place your order form part of the contract and are binding for the paid period. As of the date of this update:
The Free plan limits may change; they are always shown on the Pricing page. A change that is unfavorable to the content of a paid plan in progress only applies from the next period. Clearly abnormal use of the Pro plan (resale, heavy automated use) may be restricted under the Terms of Use.
2.2 Prices and currency
Prices are set in euros and include all taxes for consumers. When you pay by card, Paddle may show you the price in your local currency (for example US dollars, pounds sterling, Canadian dollars or Swiss francs); when you pay by Mobile Money, the price is converted into CFA francs as described in section 10.2. The exact amount, taxes included, is always shown before you confirm the payment, and that is the amount due.
2.3 Taxes
For card payments, Paddle, as reseller, calculates, collects and remits the VAT, sales tax or local digital services tax that applies in your country; business customers in the European Union and the United Kingdom who provide a valid VAT number may benefit from the reverse-charge mechanism. For PayPal and NotchPay payments, Otopcy is the seller and the amount shown includes any taxes due; in Cameroon, VAT at 19.25% is applied to the extent Otopcy is liable for it.
2.4 Discounts
Any announced price reduction states the lowest price applied during the previous 30 days (Directive (EU) 2019/2161). Promotional codes are subject to their own terms and cannot be combined unless stated otherwise.
3. Who sells to you: Paddle or Otopcy
Who the seller is, and how your purchase works, depends on the payment method you choose:
3.1 Card payments: Paddle, official reseller
Orders paid by card are placed with Paddle.com Market Ltd (London, United Kingdom), which acts as the official reseller (Merchant of Record) of Speedy Flow: Paddle sells you the subscription, collects the payment, issues the invoice, collects taxes and handles refunds. Paddle's buyer terms apply to that sale in addition to these Terms of Sale; Otopcy remains responsible for providing the Speedy Flow service. Your bank statement may show Paddle. For any question about a Paddle invoice or charge, you can write to us or contact Paddle at paddle.net.
3.2 PayPal and Mobile Money: one-off payments
Payments by PayPal (in euros) and by Orange or MTN Mobile Money through NotchPay (in CFA francs) are made directly with Otopcy. Each is a one-off payment that activates or extends the chosen plan by one month or one year from the end of your current period. No automatic charge is ever made: when the period ends, your account returns to the Free plan unless you make a new payment. PayPal and NotchPay act as payment service providers under their own terms.
4. Ordering and formation of the contract
You order online, from the app or the website, with your Speedy Flow account: you choose the plan and billing period, choose the payment method, check the order summary (plan, duration, price including taxes, whether or not it renews and, for a Paddle subscription, the date and amount of the next renewal), then confirm on the provider's secure page with a button that clearly states your obligation to pay (Directive 2011/83/EU, Article 8(2)).
The contract is formed when the payment is confirmed. A summary email setting out the essential information about your order is sent to you on a durable medium as soon as the payment is confirmed, and no later than within 5 days (Cameroon Law No. 2010/021); for card payments, Paddle also sends you its receipt and invoice. The plan is activated on your account immediately, subject to section 9.3.
The Business plan is purchased on quote: the order results from an accepted quote or a signed agreement, which prevails over these Terms of Sale in case of conflict (section 15).
5. Free trials
No free trial is offered by default: the Free plan serves that purpose. If a trial of a paid plan is offered, its length, its content, whether a payment method is required and the amount charged when it ends are clearly stated before you activate it. Where a payment method is required, nothing is charged before the trial ends, you can cancel at any time before that date at no cost, and a reminder is sent before the trial ends where the law of your country requires it. One trial per person or organization.
6. Term and renewal
6.1 Card subscription (Paddle)
The subscription is entered into for the period you choose (one month or one year) and renews automatically for identical periods, at the price then in effect, on the payment method registered with Paddle, until you cancel it. By confirming your order, you expressly consent to this automatic renewal and to the corresponding recurring charges (ROSCA; Cal. Bus. & Prof. Code § 17602). For the yearly subscription, a reminder appears in the Speedy Flow app (in its notifications) 7 days before the renewal, or earlier if the law of your country requires it, stating the date, the amount and how to cancel. Speedy Flow does not send this reminder by email; Paddle's receipt emails contain the link to manage or cancel the subscription.
6.2 PayPal and Mobile Money payments
These payments cover a fixed period (one month or one year) and do not renew. Before the period ends, you can extend your plan by making a new payment; the new period is added to the current one. Without a new payment, your account returns to the Free plan when the period ends, at no cost and without losing your data, which stays on your Mac.
7. Changing plans
You can upgrade from the Free plan to a paid plan at any time: it is active as soon as you pay. You can also switch between paid options, for example from monthly to yearly or the other way round. For now, this change takes effect on your next renewal date or when your paid period ends: until then, your current option stays active as is, and the amount already paid for the current period is not adjusted, deducted or carried over, unless the law provides otherwise.
8. Cancellation
8.1 By you
You can cancel a card subscription at any time, at no cost and without giving a reason:
- through the subscription management link in Paddle's emails, or at paddle.net;
- by simple email from your account address to [email protected], or through the contact page: we have the cancellation recorded with Paddle.
Cancelling is as easy as subscribing (Cal. Bus. & Prof. Code § 17602; § 312k BGB; Article L. 215-1-1 of the French Consumer Code; DMCC Act 2024). Cancellation takes effect at the end of the period already paid: you keep the paid plan until then, and your account then automatically returns to the Free plan. No cancellation fee is charged, no refund is due for the period already started, subject to sections 9 and 11 and to your mandatory statutory rights, and an email confirms the cancellation. PayPal and Mobile Money payments do not need to be cancelled, since they do not renew.
Cancelling a subscription does not delete your account. To delete your account, see the Account deletion page; cancel your Paddle subscription before or at the same time as that request.
8.2 By Otopcy
Otopcy may terminate a subscription in the cases set out in the Terms of Use (serious breach, fraud, unlawful use). If we terminate without fault on your part, in particular if the service is discontinued, amounts paid in advance for the unused period are refunded to you pro rata.
9. Consumer right of withdrawal
9.1 Principle and periods
If you are a consumer, you have a right to withdraw from the contract, without giving a reason and without penalty, starting from the conclusion of the contract, for:
Any other mandatory period provided by the law of your country of residence also applies.
9.2 How to withdraw
The simplest way: on the Contact page, “Withdrawal” card, click the “Withdraw from the contract here” button. It opens the form with a prefilled withdrawal statement; once you send it, we email you an acknowledgment of receipt, on a durable medium.
You can also send us a clear statement by email from your account address to [email protected] (subject "Withdrawal"), through the contact page or by post, for example using the model form in section 18; for example: "I withdraw from my Speedy Flow subscription purchased on …". We send you an acknowledgment of receipt by email. You meet the deadline if you send your statement before the period expires.
9.3 Immediate performance
When you order, you expressly request that access to the service begin immediately, before the withdrawal period ends. In that case, if you withdraw, you owe us an amount proportionate to the service provided up to the time you notified us of your withdrawal (Directive 2011/83/EU, Article 14(3)). In practice, our commercial policy goes further: your first subscription is refunded in full if you ask within 14 days (section 11).
9.4 Effects
We refund all amounts paid, less any proportionate amount under section 9.3, without undue delay and no later than 14 days (15 days in Cameroon) after receiving your decision, using the same payment method and at no cost to you. For card payments, the refund is made by Paddle.
10. Payment
10.1 Payment methods
- Card (and any other methods Paddle may offer in its checkout window depending on your country), processed by Paddle;
- PayPal, in euros, processed by PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.;
- Orange and MTN Mobile Money, in CFA francs, processed by NotchPay.
Payment takes place on these providers' secure pages. Otopcy never sees or stores your card numbers, your PayPal credentials or your Mobile Money codes; we only receive the payment confirmation, its amount, currency and period, and the provider's customer identifiers. In the European Economic Area and the United Kingdom, your bank may require strong customer authentication (PSD2) for the first payment; Paddle renewals are then initiated on the basis of your mandate.
10.2 Conversion into CFA francs
For Mobile Money, the price in euros is converted at the fixed rate of 655.957 CFA francs to 1 euro, increased by 10% to cover conversion and transaction costs, then rounded up to the next hundred CFA francs. The amount in CFA francs is shown before you pay.
10.3 Fees
Any fees charged by your bank, PayPal or your operator (currency exchange, commissions) are borne by you and are not part of the Speedy Flow price, subject to the increase described in section 10.2.
10.4 Failed payments
If a Paddle subscription renewal fails, Paddle informs you and retries the charge according to its schedule; you can update your payment method from Paddle's emails. If the situation is not resolved, the subscription is suspended and your account then returns to the Free plan. Your content stays on your Mac: nothing is deleted. No late fees are charged to consumers.
10.5 Invoices and receipts
For card payments, Paddle issues a compliant invoice in its own name for each payment and sends it to you by email; you can have your VAT number or tax identifier shown on it. For PayPal and NotchPay, the provider sends you a receipt, and an invoice from Otopcy can be requested at [email protected].
10.6 Payment disputes
Before disputing a payment with your bank or PayPal (a "chargeback"), please contact us: we resolve most requests within a few days. If a payment is disputed without contacting us first, access to the paid plan may be suspended until the dispute is resolved; the costs of an unjustified dispute may be recharged to business customers.
11. Refunds
Refund cases, timelines and how to ask are detailed in the refund policy, which forms part of these Terms of Sale. In short:
- your first subscription is refunded in full if you ask within 14 days of payment;
- a forgotten yearly renewal is refunded if you ask within 7 days of the charge;
- billing errors and double charges are always refunded;
- a service outage of more than 72 hours gives rise to a pro rata credit;
- refunds are paid to the original payment method (card via Paddle, PayPal account or Mobile Money wallet) within 14 days of approval;
- after a refund, your account automatically goes back to the Free plan if no other subscription is running, and free months earned through referrals are suspended.
Apart from these cases, the right of withdrawal (section 9), the statutory guarantee (section 14) and termination by us (section 8.2), amounts paid for a period already started are not refundable, including if you do not use the service. Requests go to [email protected]. A refund also suspends any free months on your account (section 12).
12. Free months and referrals
Speedy Flow Pro months can be earned for free through the referral program: 1 month for the invited user who uses a code within 30 days of signing up, and 1 month for the referrer when the invited user subscribes to a paid plan for the first time, up to 12 rewards per referrer. The full rules are set out in the Terms of Use.
- Free months require no payment method and never trigger a charge when they end: without a subscription, the account returns to the Free plan.
- If you have a paid plan, free months extend your Pro access after your paid period.
- Free months have no monetary value: they cannot be refunded, converted into cash or credit, or transferred.
- If you request or receive a refund, any free months on your account are suspended as well; if an invited user's subscription is refunded, the month the referrer earned through them is cancelled.
- Months obtained through fraud are cancelled, in accordance with the Terms of Use.
13. Price changes
Otopcy may change its prices at any time. The prices in effect when you order apply to the paid period. For a subscription in progress, any increase is announced to you by email at least 30 days before the renewal concerned and only applies from the next period; if you do not accept it, simply cancel at no cost before it takes effect. A price decrease or promotion does not entitle you to a retroactive refund for the current period.
14. Supply, conformity and guarantees
14.1 Supply
Access to the paid plan is activated on your account as soon as the payment is confirmed, subject to section 9.3. Speedy Flow runs on macOS 13 or later; it is your responsibility to check this compatibility before ordering.
14.2 Statutory guarantee of conformity (consumers)
Otopcy guarantees that the service conforms to these Terms of Sale, to its description and to legitimate expectations throughout the subscription or paid period, and provides the updates needed to keep it in conformity. In case of a defect, you can ask for the service to be brought into conformity within a reasonable time, and then for a proportionate price reduction or termination of the contract, in accordance with Directive (EU) 2019/770 and national laws (including Articles L. 224-25-1 et seq. of the French Consumer Code). These guarantees apply in addition to these Terms of Sale and without prejudice to those recognized by Cameroonian law (Framework Law No. 2011/012) and other national laws. Outside these guarantees, and to the extent permitted by law, the service is provided on the terms described in the Terms of Use.
14.3 Your data and switching providers
Your content (dictation history, notes, meetings, dictionary, corrections) is stored only on your Mac and is not copied to our servers: it remains available to you when your subscription ends, and no export procedure or switching fee is needed to keep it (Regulation (EU) 2023/2854 for business customers). The account data kept on our servers is described in the privacy policy.
15. Business customers and the Business plan
The Business plan is billed per seat (€18 per seat per month, or €15 per seat per month on the yearly option), with a minimum of 3 seats, on a quote requested through the contact page. The accepted quote or signed agreement (number of seats, term, billing terms) prevails over these Terms of Sale in case of conflict. Unless otherwise agreed, invoices to business customers are payable within 30 days; late payment incurs interest at the applicable statutory rate and, in France, a fixed collection fee of €40. The processing of personal data on behalf of a business customer is governed by the Data Processing Addendum (DPA).
For business customers, the right of withdrawal does not apply unless the law provides otherwise. To the extent permitted by law, Otopcy's liability to a business customer is limited to the amount paid in the 12 months preceding the event giving rise to the claim.
16. Customer service, complaints and disputes
For any question or complaint: [email protected] or the contact page; we reply within 2 business days. Any billing complaint must be sent to us within 60 days of the payment concerned, without prejudice to longer statutory periods. We first look for an amicable solution, within 30 days at most.
Failing that, consumers in the European Union can refer the matter free of charge to a consumer mediator or to any alternative dispute resolution method; consumers in Cameroon can use the mechanisms of Framework Law No. 2011/012. These Terms of Sale are governed by the law designated in the Terms of Use (the law of the State of New Mexico, United States), including their specific provisions for the European Union, the United Kingdom, Quebec, Brazil and Cameroon and the arbitration opt-out for US users. They do not deprive any consumer of the mandatory protective rules of their country of residence.
These Terms of Sale are drafted in French and translated for convenience. In the event of any inconsistency, the French version prevails, except where the law of your country of residence requires that the version in your language prevail (e.g., Quebec, Spain and Spanish-speaking countries for consumers). For users in Cameroon, the French and English versions are equally authentic.
17. Changes to these Terms of Sale
Otopcy may amend these Terms of Sale. The applicable version is the one in force on the date of your order or renewal. Significant changes are announced to you at least 30 days in advance in the app or by email; if you do not accept them, you can cancel at no cost before they take effect.
18. Annex: model withdrawal form
(Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.)
To Otopcy LLC, New Mexico, United States, [email protected]:
I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract for the supply of the following service: Speedy Flow plan ……………, billing period ……………
Ordered on (*) / paid on (*): ……………
Name of consumer(s): ……………
Address of consumer(s): ……………
Account email address: ……………
Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): ……………
Date: ……………
(*) Delete as appropriate.