The essentials
Your first subscription to a paid plan is refunded in full if you ask within 14 days, no questions asked.
A reminder appears in the app 7 days before. If you write to us within 7 days of the charge, we refund it.
A double charge or a mistake on our side is refunded in full, whenever it happened.
To your original payment method: card (via Paddle), PayPal or Mobile Money (via NotchPay).
1. Scope and principles
This policy sets out when and how Otopcy LLC, publisher of Speedy Flow, refunds amounts paid for Speedy Flow’s paid plans (Pro and Business). It forms part of the terms of sale and does not deprive any consumer of the mandatory rights of their country of residence, which prevail in case of conflict. It is available before any payment, in line with card network and payment provider rules and with e-commerce laws (including Article 15 of Cameroon Law No. 2010/021 and Article 6 of Directive 2011/83/EU).
Speedy Flow is a Mac app and an online service: there is no physical product to send back. There are therefore no “returns”, only refunds.
General principle: plans are paid in advance for the chosen period (one month or one year). Ending a plan early does not entitle you to a pro-rata refund, except in the cases below. You keep access to your plan until the end of the paid period.
There are three payment methods, and each follows a different refund route (section 6):
- Card, via Paddle: Paddle.com Market Ltd is the official reseller (Merchant of Record); Paddle collects the payment, issues the invoice and carries out the refund. The subscription renews automatically.
- PayPal: a one-time payment in euros, with no automatic renewal, that extends your plan by one month or one year.
- Mobile Money (Orange, MTN), via NotchPay: a one-time payment in CFA francs, with no automatic renewal, that extends your plan by one month or one year.
2. When we refund
3. Right of withdrawal
If you are a consumer, the law of your country may give you a period to cancel your purchase without giving a reason. The main periods are:
Immediate performance. Speedy Flow is a service provided as soon as you pay. If you ask to use it before the withdrawal period ends and expressly acknowledge this when ordering, you remain free to withdraw, but the amount corresponding to the service already provided up to your withdrawal may be withheld, pro rata. In practice, during the first 14 days of a first subscription, the more favorable guarantee in section 4 applies and you are refunded in full.
To withdraw, the simplest way is the “Withdraw from the contract here” button on the “Withdrawal” card of the Contact page: it opens the form with a prefilled withdrawal statement, and an acknowledgment of receipt is emailed to you (durable medium) once you send it. You can also tell us clearly about your decision by email to [email protected] or through the contact form, or using the model withdrawal form in the terms of sale. The statutory right of withdrawal is reserved for consumers; business customers (Business plan) benefit from the guarantee in section 4, unless their quote provides otherwise.
4. 14-day money-back guarantee
For a first subscription to a paid plan, monthly or annual, you can ask for a full refund within 14 days of the first payment, wherever you live, whatever the payment method and without giving a reason. This commercial guarantee comes on top of the statutory right of withdrawal; it does not replace it.
The period starts on the date of the first payment, even if you had already enjoyed free months from referrals before subscribing.
After 14 days:
- Monthly plan: the current month is not refunded. If you pay by card, you cancel and the next month is not charged; if you pay by PayPal or Mobile Money, the plan simply ends at the end of the paid month.
- Annual plan: the current year is not refunded, unless the law of your country requires it or in the cases in section 2. You keep your plan until the end of the paid year, without renewal.
5. Renewals and price changes
Only subscriptions paid by card via Paddle renew automatically. PayPal and Mobile Money payments are one-time payments: nothing is charged at the end of the period, and you choose whether to extend.
- Reminder before annual renewal: 7 days before an annual subscription renews, a reminder appears in the Speedy Flow app (in its notifications), with the date, the amount and how to cancel. Speedy Flow does not send it by email; Paddle's receipt emails contain the link to manage or cancel the subscription.
- Forgotten renewal: if you write to us within 7 days of being charged for an annual renewal you have not used, we refund it in full.
- Price increase: any increase is announced at least 30 days before it applies to your subscription. You can cancel before it takes effect; if you are still charged the new price after cancelling, we refund you in full.
- Cancellation: you can cancel a Paddle subscription at any time from the link in Paddle’s receipt email, at paddle.net, or by writing to us. Cancellation takes effect at the end of the current period.
6. Refunds by payment method
Refunds are always made to the payment method used for the purchase, in the currency of the payment, at no cost from us.
6.1 Card, via Paddle
When you pay by card, your order is placed with Paddle.com Market Ltd (London, United Kingdom), the official reseller of Speedy Flow, and Paddle’s buyer terms apply in addition to this policy. Paddle issues the invoice and, for a refund, the matching credit note, including any VAT. You can send your request to us (section 8): we pass it on to Paddle and undertake to honor the commitments in this policy. You can also contact Paddle directly at paddle.net using your receipt email. The refund is credited to the card charged; the time it takes to appear then depends on your bank.
6.2 PayPal
PayPal payments are one-time payments in euros. The refund is issued by Otopcy through PayPal, to your PayPal account or the funding source used (linked balance, card or bank account). If PayPal no longer allows the refund (in particular more than 180 days after payment), we offer you an equivalent alternative, at no cost to you.
6.3 Mobile Money, via NotchPay
Mobile Money payments (Orange Money and MTN Mobile Money) are processed by NotchPay in CFA francs. The CFA franc price is calculated from the euro price at the fixed rate of 655.957, increased by 10% for payment fees and rounded up to the next hundred. For a full refund, we refund the entire amount paid in CFA francs, including that increase; for a partial refund, the same proportion of that amount. The refund is sent back to the Mobile Money number charged, via NotchPay. If a direct refund is not possible with your operator, after verification we make a transfer to a Mobile Money number in your name, at no cost to you.
Any exchange-rate difference applied by your bank, PayPal or your operator is outside our control.
7. Free months from referrals
Pro months earned through the referral program (described in the terms of use), as a referred friend or as a referrer, are free. They are not refundable, not convertible into cash or credit, and not transferable to another account.
- They do not reduce your 14-day refund right on your first paid subscription and are not deducted from the amount refunded.
- If you request or receive a refund, the free months on your account are suspended as well.
- A referrer is rewarded only when the referred friend subscribes to a paid plan for the first time. If that subscription is refunded, the month the referrer earned through that friend is cancelled.
8. How to request a refund
- Write to [email protected], from your account email address if possible, or use the contact form. Include your account email, the payment method, the Paddle invoice number or the PayPal or NotchPay transaction reference, and the reason (optional for the 14-day guarantee and withdrawal).
- We confirm receipt of your request and reply as quickly as possible.
- The refund is paid no later than 14 days after we receive your request (15 days for consumers in Cameroon), to the original payment method, at no cost to you. The time it takes to appear then depends on your bank, PayPal or your operator.
Chargebacks. Please contact us before disputing a charge with your bank, PayPal or your operator: most requests are settled quickly. A chargeback opened without contacting us first may lead to access to paid plans being suspended until it is resolved; it does not deprive you of any statutory right.
9. Credits, free trials and balances
Credits granted (for example after a service outage) extend your current plan or are applied to your next payment; they are refundable on request.
No free trial is offered by default: the Free plan serves that purpose. If a trial is offered, its length is shown when you subscribe, nothing is charged before it ends, and any charge made during the trial is refunded in full.
10. Not refunded
To the extent permitted by law, we do not refund:
- the current period after the 14-day window, when you cancel for convenience (section 4);
- use contrary to the terms of use, in particular when an account is suspended for abuse or fraud;
- repeated requests by the same person through several accounts or subscriptions;
- free months from referrals (section 7);
- fees charged by your bank, PayPal or your Mobile Money operator on their own account (exchange, commissions).
11. After the refund
Once the payment is refunded, your account automatically goes back to the Free plan if no other subscription is running and, for a card subscription, automatic renewal is stopped. Free months on your account are suspended as well (section 7). Your notes, meetings and history are stored only on your Mac: nothing is deleted. To delete your account, see the Account deletion page.
12. Complaints and language
If you disagree with a refund decision, write to us at [email protected]: we will review your request again. For a card payment, you can also contact Paddle, the reseller. Consumers in the European Union may refer the matter free of charge to a consumer mediator or to any alternative dispute resolution method; consumers in Cameroon may use the mechanisms of Framework Law No. 2011/012 on consumer protection. Other disputes are governed by the applicable law and dispute resolution clauses of the terms of use.
This policy is drafted in French and translated for convenience. In the event of any inconsistency, the French version prevails, except where the law of your country of residence requires that the version in your language prevail (e.g., Quebec, Spain and Spanish-speaking countries for consumers). For users in Cameroon, the French and English versions are equally authentic.