1. Purpose and scope
This legal notice identifies the persons responsible for publishing, hosting, designing and maintaining Speedy Flow, available at speedyflow.app and through the Speedy Flow desktop app for macOS, together referred to as “the Site” or “the Service”.
It is published pursuant to Article 5 of Directive 2000/31/EC on electronic commerce, Article 6 III of French Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy (LCEN), Article 10 of Spanish Law 34/2002 (LSSI-CE), § 5 of the German Digital Services Act (DDG), Article 30 of Cameroonian Law No. 2010/021 of December 21, 2010 governing electronic commerce, Articles 11 to 13 of Regulation (EU) 2022/2065 on digital services (DSA) and the transparency requirements applicable to businesses operating from the United States (FTC Act, Section 5; CAN-SPAM Act; CalOPPA).
It supplements the Privacy Policy, the Cookie Policy, the Terms of Use, the Terms of Sale, the End User License Agreement, the Account and Data Deletion Policy, the Refund Policy and the Data Processing Addendum, all available from the Site footer. For identifying the parties, it prevails over any other statement.
2. Publisher of the Site and the Service
The Site and the Service are published by:
[email protected] is the only contact address for the Service: support, legal questions, personal data, reports, copyright and security. Automated emails (sign-in, receipts, notifications) are sent from [email protected], which does not accept replies.
Otopcy also has the following entity: Otopcy SARL (being incorporated), Yaoundé, Cameroon, a limited liability company under Cameroonian law. Until a notice updating this legal notice is published, Otopcy LLC remains the sole contracting party of users and the sole controller of personal data collected through the Site.
Otopcy is a company that designs software, apps and websites, integrates artificial intelligence and provides training, serving individuals, businesses, organizations and governments, with operations in Cameroon and the United States.
3. Publication director and editor-in-chief
The publication director is Giovanny Engamba, who is also responsible for the editorial content of the Site. He can be reached at [email protected].
Under Cameroonian Law No. 2010/021 and the LCEN, the publication director is the natural person responsible for content made available to the public. Content that users create with the Service (dictations, notes, meeting transcripts) remains stored on their Mac and is their sole responsibility, under the conditions set out in the Terms of Use.
4. Visual identity, design, development and maintenance of the Site and the brand
4.1 Designers and technical providers
The visual identity, graphic design, web design, information architecture, development, artificial intelligence integration and technical maintenance of the Site, the app and the brand were carried out by:


Speedy Flow is designed and developed by Giovanny Engamba and Otopcy. Otopcy is also its publisher and operator (Article 2); Giovanny Engamba works on its behalf and is not responsible for content published on the Site by the publisher or for content created by users.
4.2 Key dates
4.3 Learn more
Giovanny Engamba: giovannyengamba.com. Otopcy: otopcy.com. Any request about the design, development or maintenance of the Site can also be sent to [email protected]. The information in this article is provided as credit and for transparency; reproduction of the works (visual identity, interfaces, code) remains subject to Article 8.
5. Hosting and technical infrastructure
The Site and the Service are hosted and operated on the infrastructure of the following providers, who act as Otopcy's processors within the meaning of Article 28 of the GDPR and equivalent laws:
Cloudflare, Inc. serves the Site from a global network of data centers: requests are handled at the point of presence closest to the user, which may involve temporary processing outside the user's country. These transfers are covered by the EU–U.S. Data Privacy Framework and the European Commission's standard contractual clauses (Implementing Decision (EU) 2021/914). Supabase, Inc. hosts the Service's database and files in the European Union, in Ireland.
Key point. The Speedy Flow app runs on your Mac. Your dictations, notes, meetings, dictionary and corrections are stored only on your computer, with no sync and no copy on our servers. Audio and text sent to the transcription and AI engines pass through our server functions without being stored there. The full list of providers is in the Privacy Policy.
6. Representatives, contact points and regulatory formalities
6.1 Data protection
6.2 EU Digital Services Act (DSA)
- Single point of contact for Member State authorities, the Commission and the European Board for Digital Services (Article 11): [email protected].
- Point of contact for recipients of the Service (Article 12): [email protected] — languages: French, English, Spanish.
- Notice mechanism for illegal content (Article 16): contact form or [email protected] (see Article 10).
6.3 Copyright — United States (DMCA)
Notices of claimed copyright infringement (17 U.S.C. § 512(c)) should be sent to [email protected] — Otopcy LLC, New Mexico, United States. The notice and counter-notice procedure is described in the Terms of Use.
6.4 Security
Responsible vulnerability disclosure (coordinated disclosure policy, in line with Regulation (EU) 2024/2847 on cyber resilience): [email protected].
7. Tax registrations
Card payments are collected by Paddle.com Market Ltd (London, United Kingdom), the official reseller (Merchant of Record) of Speedy Flow: Paddle calculates, collects and remits the applicable VAT or sales tax and issues invoices. For payments it collects directly (PayPal, Mobile Money via NotchPay), Otopcy is the seller and the amount shown includes any taxes due.
Prices are shown in euros, including taxes, on the Pricing page. Taxes applicable in your country are calculated and shown before you confirm payment. Mobile Money payments are converted into CFA francs as set out in the Terms of Sale.
8. Intellectual property and trademarks
The Site and the Service, their overall structure, source code and object code, databases, texts, images, illustrations, photographs, videos, sounds, animations, icons, typefaces, graphic guidelines, interfaces, user journeys and documentation, as well as the Speedy Flow brand and logo, the trademarks of the publisher Otopcy, and the associated names, slogans and distinctive signs, are protected by national and international laws on copyright, neighboring rights, database rights, trademarks, designs and unfair competition (including the Berne Convention, the TRIPS Agreement, the revised Bangui Agreement of OAPI applicable in Cameroon, the French Intellectual Property Code, and the U.S. Copyright Act and Lanham Act).
They are the exclusive property of Otopcy, of the contributors named in Article 4 for the works that belong to them, or of their licensors. Any reproduction, representation, adaptation, translation, modification, extraction, reuse, distribution or exploitation, in whole or in part, by any means and on any medium, without Otopcy's prior written consent, is prohibited and constitutes infringement subject to civil and criminal penalties. The same applies to the extraction or substantial reuse of the content of the Service's databases, including by automated means (web scraping, crawling, training of artificial intelligence models), which are expressly prohibited within the meaning of Article 4 of Directive (EU) 2019/790 and the Terms of Use.
Third-party trademarks, logos and names mentioned on the Site (Apple, macOS, Google, Microsoft, Slack, Notion, Figma, OpenAI, Anthropic, Groq, Paddle, PayPal, Cloudflare, Supabase and others) belong to their respective owners. App logos are shown only to illustrate compatibility; their mention implies no affiliation, sponsorship or endorsement.
The text you dictate and the notes and transcripts you create with the Service remain your property, under the conditions of the Terms of Use.
9. Credits and third-party licenses
- Design and development: Giovanny Engamba and Otopcy. Visual identity and design: Giovanny Engamba (giovannyengamba.com).
- Publishing, operations and maintenance: Otopcy (otopcy.com).
- Photographs: illustration images generated by artificial intelligence. They do not depict real people.
- App logos: the “gilbarbara/logos” and “Simple Icons” libraries, published under the CC0 license.
- Typefaces: Inter and Playfair Display, under the SIL Open Font License 1.1.
- Site animations: GSAP and Lenis.
- App icon and sounds: original works created for Speedy Flow.
- Open source software components: the list of libraries used and their licenses (MIT, Apache 2.0, BSD, ISC, SIL OFL, etc.) is available on request at [email protected].
- Artificial intelligence services: transcription by Groq, OpenAI, Deepgram or ElevenLabs; rewriting, summaries and Q&A by OpenAI, Anthropic or Groq, with only one engine active at a time — see the Privacy Policy.
10. Reporting illegal content or abuse
Any person or entity may report to Otopcy content on the Service that they consider illegal (attacks on human dignity, incitement to hatred or violence, child sexual abuse material, invasion of privacy, defamation, infringement, fraud, terrorist content, etc.) or abusive use of the Service by writing to [email protected] or through the contact form.
In accordance with Article 16 of the DSA, the notice must include: (a) a sufficiently substantiated explanation of why the content is considered illegal; (b) a clear indication of the exact location of the content (URL, identifier, screenshot); (c) the name and email address of the notifier, except for content involving sexual offenses against minors; (d) a statement confirming the notifier's good faith belief that the information provided is accurate and complete. Otopcy acknowledges receipt without undue delay, handles the notice diligently, non-arbitrarily and objectively, and notifies its reasoned decision to the notifier and, where applicable, to the author of the content (Article 17 of the DSA), indicating the available means of redress.
In Cameroon, attacks on information systems, distribution of illegal content and cybercrime offenses are punishable under Law No. 2010/012 of December 21, 2010; reports may also be sent to the National Agency for Information and Communication Technologies (ANTIC) and to the judicial authorities. In France, the PHAROS platform (internet-signalement.gouv.fr) receives reports of illegal content. In the United States, content related to the sexual exploitation of children is reported to NCMEC (CyberTipline).
11. Accessibility
Otopcy is committed to making the Site and the Service accessible to as many people as possible, with reference to level AA of the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 and standard EN 301 549, in accordance with Directive (EU) 2019/882 on the accessibility requirements for products and services (European Accessibility Act, applicable since June 28, 2025), the Americans with Disabilities Act and Cameroonian Law No. 2010/002 of April 13, 2010 on the protection and promotion of persons with disabilities. See also our Accessibility page. Any user who has difficulty accessing the Site can write to us at [email protected]; we will offer an accessible alternative within a reasonable time.
12. Limitation of liability
Otopcy strives to keep the information published on the Site accurate and up to date, and reserves the right to correct its content at any time without notice. It does not guarantee that this information is complete, accurate or current; it is provided for information only. Figures shown (typing and dictation speeds, estimated time saved) are orders of magnitude, not commitments. Otopcy cannot be held liable for errors, omissions, unavailability, delays, interruptions, viruses or other factors affecting access to the Site, except in case of proven fault on its part and within the limits set out in the Terms of Use.
The Site may contain hyperlinks to third-party sites. Otopcy has no control over these sites, does not guarantee their content or availability and disclaims all liability for them. Linking to the Site is permitted without prior authorization, provided that the link does not harm the image of Otopcy or its products and does not suggest any affiliation. Otopcy reserves the right to request the removal of any link.
13. Governing law, mediation and jurisdiction
This legal notice is governed by the laws of the State of New Mexico (United States) and applicable U.S. federal law and, to the extent they apply, by the mandatory provisions of the law of the user's country of residence. Any dispute relating to the Site or the Service is subject to the dispute resolution rules set out in the Terms of Use, subject to public policy provisions protecting consumers.
14. Languages and versions
This legal notice is drafted in French and translated for convenience into English and Spanish (French version). In the event of any inconsistency, the French version prevails, except where the law of your country of residence requires that the version in your language prevail (e.g., Quebec, Spain and Spanish-speaking countries for consumers). For users in Cameroon, the French and English versions are equally authentic.
Last updated: October 16, 2026. Otopcy reserves the right to amend this notice at any time; the version in force is the one published on the Site, with its date. Previous versions are kept and provided on request at [email protected].